Differenze tra le versioni di "Máquina"

Da Dizionario Spagnolo Italiano.
(Creata pagina con ' right|thumb|Máquina {{titolo-testa|Máquina}} ''Sostantivo Femminile'' <br /> <br /> macchina, apparecchio <span class="type">(Maschile)</span><br /> (<sp…')
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 09:37, 18 mag 2010

Taduzione e Significato di Máquina in Italiano
Sostantivo Femminile

macchina, apparecchio (Maschile)
(Ferrovia) locomotiva
(Figurativo) ordigno (Maschile)

  • es una máquina infernal: è un ordigno infernale

(Scherzoso) flipper (Maschile Invariabile)

Esempi:

a máquina: (fatto) a macchinaa toda máquina: a tutta birra, a tavolettalavar a máquina: lavare in lavatricemáquina cardiopulmonar: macchina cuore-polmonimáquina de control numérico: macchina a controllo numericomáquina de coser: macchina da cuciremáquina de escribir: macchina per scriveremáquina de guerra: macchina da guerramáquina del estado: burocraziamáquina de vapor: macchina a vaporemáquina eléctrica: macchina elettricamáquina-herramienta: macchina utensilemáquina hidráulica: macchina idraulica; pompamáquina pisapistas: gatto delle nevimáquina recreativa/tragaperras: slot-machineser/trabajar como una máquina: essere/lavorare come una macchina.